Erste ETFE-Folienmembran, die den Architectural Institute of Japan Award (Werk des Jahres) erhält.

~Drei Personen, darunter einer unserer Design-Mitarbeiter, gewannen einen angesehenen akademischen Preis für das Shin Toyosu Brillia Running Stadium.

6. Juni 2019.

.

Taiyo Kogyo Co.

Die Taiyo Kogyo Corporation (Hauptsitz Tokio: Setagaya-ku, Tokio; Hauptsitz Osaka: Yodogawa-ku, Osaka; Präsident: Hidefumi Araki), ein „Membranhersteller“, der sich mit großflächigen Membranstrukturen (Zeltstrukturen) usw. befasst, hat das „Shin Toyosu Brillia Running Stadium“, an dessen Planung er als Architekt beteiligt war, für den AIJ-Preis 2019 (Arbeit) ausgewählt. Es ist die erste Anlage, bei der ETFE-Folienmembranen zum Einsatz kommen und die drei an der Planung beteiligten Designer wurden mit dem renommierten Architectural Institute of Japan Award ausgezeichnet.

Der Preis des Architectural Institute of Japan (AIJ) ist eine Auszeichnung, die 1949 vom AIJ für „originelle Werke von extrem hohem Standard in sozialer, kultureller und ökologischer Hinsicht“ geschaffen wurde. Neben der Kategorie „Werke“ gibt es auch Kategorien für Arbeiten, Techniken und Errungenschaften, einschließlich des damit verbundenen „Architectural Institute of Japan Award“, der zu den renommiertesten Auszeichnungen in der japanischen Baubranche zählt.

In diesem Jahr gingen 51 Bewerbungen für den AIJ-Preis (Werke) ein. Nach einem strengen Prüfungsverfahren wurden zwei Werke ausgewählt, darunter das Shin Toyosu Brillia Running Stadium, und der AIJ-Preis wird an die fünf Designer verliehen, die an diesen Werken beteiligt waren.

Das Shin Toyosu Brillia Running Stadium wurde 2016 als Trainingsstätte für Behindertensportler, die Paralympioniken werden wollen, fertiggestellt. Es besteht aus einer transparenten, leichten und hochbeständigen ETFE-Folienmembran und einer rautenförmigen, modularen Struktur aus gebogenem Schichtholz, die eine helle und offene Innenumgebung schafft. Die Struktur ist auch für den Abriss (Umzug) geeignet. Das Gebäude wurde wegen seiner schön ausgeführten Fugendetails, die auch für den Rückbau (Umzug) ausgelegt sind, wegen der Tatsache, dass die ETFE-Folienmembran nach dieser Einrichtung für die allgemeine Verwendung angemeldet wurde, und wegen der Neuartigkeit und Vollständigkeit des Gebäudes, die sich durch ein hohes Maß an Integration zwischen dem architektonischen Planer, dem Statiker, dem Hersteller und dem Bauunternehmer herauskristallisierte, hoch bewertet. 1

Am 30. Mai fand in der Kenchikaikaikan Hall in Minato-ku, Tokio, eine große Preisverleihung statt, bei der die Auszeichnung an Koji Takematsu (Direktor, E.P.A. Environmental Conversion Equipment & Architectural Research Institute Ltd. Jun Kitamura (Design Section Manager, Design Division), der an der Entwicklung der ETFE-Folienmembran beteiligt war, nahm den Preis entgegen und ergänzte damit die erste Auszeichnung für eine Anlage, die ETFE-Folienmembranen verwendet.

Neben dieser Auszeichnung wurde das Shin Toyosu Brillia Running Stadium auch mit dem BCS Award (2018, organisiert von der Japan Federation of Construction Contractors), dem Japan Structural Design Award (2017, organisiert vom Japan Structuralists Club), dem Good Design Award (2017, organisiert vom Japan Institute of Design Promotion) und in Übersee mit dem DFA Design for Asia Awards 2018GRAND AWARD 2018 (organisiert vom Hong Kong Design Centre), und wurde auch für die FRAME Awards 2019 Social Awards nominiert und genießt in der Architektur- und Designbranche im In- und Ausland ein hohes Ansehen. Dies dürfte der Verbreitung der ETFE-Folienmembran in Japan, das über umfangreiche Erfahrungen mit olympischen Einrichtungen und Einrichtungen für Fußball-Weltmeisterschaften auf der ganzen Welt verfügt, Rückenwind verleihen. Die Taiyo Kogyo Corporation will in Zusammenarbeit mit Branchenverbänden die Verwendung von ETFE-Folienmembranen weiter fördern und durch helle und offene Räume zur „Verwirklichung eines lebenswerten Lebens“ beitragen.

*1: Offizielles Dokument, veröffentlicht vom Architectural Institute of Japan https://www.aij.or.jp/images/prize/2019/pdf/2_2award_001.pdf

Im Folgenden finden Sie einen Überblick über den AIJ-Preis und das Shin Toyosu Brillia Running Stadium

 

-Anmerkung-.

Über den Preis des Architectural Institute of Japan

Der AIJ-Preis wurde 1949 vom Architectural Institute of Japan (AIJ) als Auszeichnung für „originelle Arbeiten von hohem sozialem, kulturellem und ökologischem Niveau“ ins Leben gerufen. Der AIJ-Preis besteht aus Kategorien für Werke, Arbeiten, Techniken und Leistungen und gilt zusammen mit dem damit verbundenen AIJ Grand Prize als eine der renommiertesten Auszeichnungen in der japanischen Baubranche.

Bewertung des neuen Toyosu Brillia Running Stadium.

Die Einrichtung ist eine Trainingsstätte für Spitzensportler mit Behinderungen, die Paralympioniken werden wollen, sowie ein Ort für Aktivitäten und Forschungen zum körperlichen Ausdruck, der über Behinderungen hinausgeht und die Eigenschaften von Menschen mit und ohne Behinderungen nutzt. Das tunnelförmige Gebäude besteht aus einem Dach aus transparentem, leichtem und sehr haltbarem ETFE-Folienmaterial und einer Struktur aus gebogenem Brettschichtholz in Rautenform, wodurch ein heller und offener Innenraum mit einem Gefühl der Transparenz entsteht. Die Fugendetails, die mit Blick auf den Abriss entwickelt wurden, sind schön und hochwertig verarbeitet. Das Gebäude wurde wegen seiner Neuartigkeit und Vollständigkeit hoch bewertet, die durch das hohe Maß an Integration von Architekturdesignern, Statikern, Membranverarbeitern und Konstrukteuren usw. deutlich wurde.

「新豊洲Brilliaランニングスタジアム」 (撮影:ナカサアンドパートナーズ)

Video zur Einführung in die Einrichtung https://youtu.be/gVMNboo8GtI

Die Gewinner des Shin Toyosu Brillia Running Stadium.
Vordere Reihe, zweiter von rechts: Koji Takematsu, Direktor von E.P.A. Environmental Conversion Equipment and Building Laboratory Ltd,
Vordere Reihe, ganz links: Hideyuki Hagiuda (Präsident der KAP Corporation) und vordere Reihe, ganz rechts: Jun Kitamura von Taiyo Kogyo Corporation.
Für diejenigen, die Fotos verwenden: release_190606.zip <2.27MB>

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an.

Taiyo Kogyo Corporation http://www.taiyokogyo.co.jp
Beauftragte für Unternehmenskommunikation (Öffentlichkeitsarbeit): Ueda, Takaya, Niwa Tel: 06-6306-3033

  • TOP>
  • Nachrichten>
  • Erste ETFE-Folienmembran, die den Architectural Institute of Japan Award (Werk des Jahres) erhält.